1. Galileo facing his inquisitors

Galileo đứng trước các quan tòa của Tòa án dị giáo

2. The Inquisitor Inoue demanded repeated vows of apostasy from him.

Quan Thẩm Vấn Inoue, đã yêu cầu những lời tuyên thệ bội giáo hết lần này tới lần khác từ anh ta.

3. True Christianity has never fostered vengeful, intolerant inquisitors, such as Tomás de Torquemada, or hateful warmongers, such as the papal promoters of the Crusades.

Đạo thật đấng Christ không bao giờ đào tạo các quan tòa hay báo thù, cố chấp của Tòa án dị giáo, chẳng hạn như ông Tomás de Torquemada, hay những người hiếu chiến đầy căm thù, chẳng hạn như các giáo hoàng ủng hộ Thập tự chiến.